Дэвид Маркович Готсман: загвар, зураг, ишлэл

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Дээрэмчдийн эсрэг албаны дарга Давид Маркович Гоцман хийсэн сэтгэл хөдөлгөм мөрдөн байцаалт - Одесса хошин шог, давтагдашгүй аялгуу нь "Татан буулгах" киног хамгийн их яригдаж, иш татсан киноны нэг болгосон. Бүтээгчид бодит үйл явдлуудыг үйл явдлын үндэс болгон авч, гол дүрийн дүрийг бодит хүн гүйцэтгэсэн. Энэ зураг нь дайны дараах үеийн Одесса хотын цагдаагийн байгууллагын зохион байгуулалттай гэмт хэрэгтэй тэмцэх тухай өгүүлдэг.

Кино бүтээгдсэн товч түүх

Дайны дараах Одессад болсон бодит үйл явдлаас сэдэвлэн бүтээсэн нь уг зургийг хүмүүсийн онцгойлон сонирхох болсон юм. 1946 онд тус хотод гэмт хэргийн оргил үеийг үнэхээр туулж, хууль сахиулах байгууллагууд ч чадах чинээгээрээ тэмцсэн. Үнэн бол уг кино нь баталгаажаагүй эсвэл зориудаар зохион бүтээсэн олон мэдээллээр ханасан нь илүү сэтгэл хөдөлгөм, гэхдээ бодит байдалд ойртоогүй байна. Готсман Давид Маркович - басзохиомол дүр, гэхдээ тэр бас жинхэнэ прототиптэй.

Ижил агуулгатай кино хийх санаа 2004 онд Дед Мороз студийн бүтээлч захирал Олег Компасовт төрсөн. Дараа нь Одессад дараагийн цувралынхаа зураг авалтыг хийх үеэрээ дайны дараах жилүүдээс хойш хот ямар бага өөрчлөгдсөнд анхаарлаа хандуулав. Яг тэр үед түүнд дайн дууссаны дараа тохиолдсон хүнд хэцүү үеийн тухай кино хийх санаа төрсөн.

Москвад буцаж ирээд маршал Жуков Өмнөд Палмирад дээрэмчидтэй хэрхэн тэмцэж байсныг дүрсэлсэн "Гангстер Одесса"-г уншиж эхлэв. Жуков Одесс хотод ирж, түүний тушаалаар тус хотод гэмт хэргийг устгах ажиллагаа явуулсан нь кинонд тоглохоор шийдсэн юм.

Дэвид Готсман: дүрийн тайлбар

"Татан буулгах" кинонд Дэвид Маркович Готсман бидний өмнө гэмт хэргийн эсрэг айдасгүй тэмцэгчийн дүрээр гарч ирдэг. 14 цувралын турш тэрээр ерөнхийдөө Одессагийн гэмт бүлэглэлийн эсрэг итгэлтэй, зорилготой тулалдаж, онцгой том хэргийг илрүүлэхийг хичээж, аажмаар эрүүгийн ажиллагааны дарга нь хотын хууль сахиулах байгууллагад ажилладаг гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ.

Киноны өрнөлөөс үзэхэд Гоцман урьд өмнө фронтын тагнуулын цэрэг, байлдааны офицер байсан нь тодорхой болжээ. Тулалдааны үеэр хүнд шарх авсан Давид Маркович Гоцман эмнэлэгт нэг жил орчим хугацаа өнгөрчээ. Шударга ёсны төлөөх эрэлхэг тэмцэгч дайн эхлэхээс өмнө олон жилийг хэрхэн өнгөрөөсөн тухай түүний намтар чимээгүй байдаг. Хэдийгээр ирээдүйд Дава Марковичийн Ноннад хийсэн илчлэлтүүдээс үзэгчдэд ямар нэгэн зүйл мэдэгдэх болно. Гэхдээ яажЭнэ нь тийм байсан гэж ярьдаг, тийм байсан, гэхдээ одоохондоо … Одессын бүх гэмт хэрэгтнүүдийг устгах нь Давид Маркович Готсманы татан буулгах цорын ганц мөрөөдөл юм. UGRO-д үл мэдэгдэх эрүүгийн ертөнцийн томоохон эрх мэдэлтний эзэмшдэг Академич хоч нь түүний ард хэн байгааг олж мэдэх хүртэл Готсманыг түгшээж байна.

Дэвид Маркович Готсманы прототип

Кино найруулагчид зөвхөн үйл явдал болон дүрүүдийг зохиохыг хүсээгүй бололтой - тэд үзэгчдэд үнэхээр хүрч чадах илүү бодит зүйлийг бүтээхийг хүссэн. Одесса үүнд төгс тохирсон: нэгдүгээрт, үнэхээр том гэмт хэргийн ачаар, хоёрдугаарт, тэр цагаас хойш хотын дүр төрх бараг өөрчлөгдөөгүй. Гол дүрийн дүрийг зурахын тулд 40-өөд оны Одесса хотын цагдаагийн тохиромжтой офицерыг анхааралтай хайж байсан.

Тэгээд ийм хүн олдсон. Түүний тухай мэдээлэл Одессагийн цагдаагийн музейгээс олдсон (бид хувийн өдрийн тэмдэглэлийн тухай ярьж байна). 1913 онд төрсөн Одесса УГРО-ийн орлогч дарга Давид Менделеевич Курлянд (хожим нь Михайлович болгон овог нэрээ өөрчилсөн) бол хотдоо хайртай, ажилдаа дуртай, зохистой хүн юм - энэ бол зургийн зохиогчдын үзэж байгаагаар Готсман Дэвид Марковичийн шилдэг загвар. Тэрээр 1934 онд цагдаагийн байгууллагад ажиллаж эхэлсэн бөгөөд ажил мэргэжлийн шатыг тасралтгүй ахиулсаар ирсэн. ЗХУ-ыг хамгаалахад идэвхтэй оролцсоны төлөө Курланд Улаан Оддын одонгоор шагнагджээ.

Бусад прототип

Нягтлан судалж үзээд зарим нутгийн түүхчид Давид Маркович -олон прототип бүхий дүр. Тухайн үед НКВД-д алба хааж байсан хүмүүсийн ярьснаар Давид Маркович Гоцман Артём Кузьменко, Виктор Павлов, Фрэнк хэмээх шуурхай ажилтан Янкел Флингт байсан онцлог шинжүүдийг өөртөө агуулсан байжээ.

Энэ бүх хүмүүс өөр өөр цаг үед Одессад гэмт хэрэгтэй тэмцэж байсан. Тэд бүгд эр зоригтой, гэмт хэрэгтэнтэй хэрхэн харьцахаа мэддэг цагдаа нар гэж дурсдаг. Зарим намтар судлаачдын үзэж байгаагаар тэд бүгд найруулагч, кино зохиолчид гол прототип нь Курланд хэвээр байгаа Готсманы цуглуулсан дүр төрхийг нөхөхөд тусалсан.

Гайхалтай тоглоом Машков

Шик Давид Маркович Готсман… Жүжигчний гайхамшигт жүжиг байгаагүй бол тэр ийм дэгжин байх байсан юм, хэн мэдлээ. Олон хүмүүсийн үзэж байгаагаар энэ дүр бол Владимир Машковын хамгийн сайн дүрүүдийн нэг юм. Гэсэн хэдий ч түүнийг түүнд маш энгийнээр өгсөн гэж хэлж болохгүй - тэр маш их хөлрөх ёстой байв. Владимир Львович Одесса хотын уугуул иргэний дүр төрхийг бодитойгоор илэрхийлэхийн тулд нэг жил орчим амьдарсан. Тэрээр Одесса хотын цагдаа, гэмт хэргийн талаар чадах бүхнээ олохыг хичээсэн. Тэр ч байтугай тэтгэврийн насны орон нутгийн удирдлагуудтай холбоо тогтоожээ. Машков баатрынхаа эх загвартай дэлгэрэнгүй танилцахын тулд түүний тухай байгаа бүх материалыг судалж үзсэн.

Дашрамд хэлэхэд, Владимир Машков зохион байгуулалттай гэмт хэргийн талаар сайн мэддэг байсан. Тэрээр бага насныхаа дээрэмчин, залуу насаа гэмт хэрэгтэн гэж нэрлэдэг. Гэхдээ хэрэв Владимир гэмт хэргийн ертөнцийн хүмүүсээс гангстер хэллэгийг сурсан бол зургийн гол онцлох хэсэг болсон өвөрмөц Одесса аялгууг эзэмшихийн тулд Машков болон бусад жүжигчид хэрэгтэй байв.хэл шинжлэлийн мэргэжилтэнтэй ажиллах. Гаднах шинж чанаруудын хувьд Курлянд Давид Михайлович Машковтой ижил төстэй шинж чанартай байдаг нь сонирхолтой юм. Гоцман Давид Маркович (бидэнд ирсэн зураг үүнийг баталж байна) Владимир Львовичийн гүйцэтгэсэн нь жинхэнэ Курланд шиг сайхан болсон.

Сүүлийнх нь төрөл төрөгсөд Машков Давид Михайловичийн дахин боловсруулсан дүр төрхийг хэрхэн амжилттай шингээж чадсан талаар санал бодлоо илэрхийлэв. Ач хүү нь Гоцман өвөөтэйгээ үнэхээр адилхан болсон гэж хэлэв. Гэвч хүүгийн үнэлгээ эсрэгээрээ байсан: түүний хэлснээр аавын дүр төрх маш их гажсан байв. Хэдийгээр зургийг бүтээгчид Курландын бүрэн хуулбарыг бүтээх зорилгоо биелүүлээгүй байх магадлалтай.

Гоцманы дүрд зориулсан Машковын шагнал

Дайны дараах жилүүдэд Одессагийн UGRO-ийн ажилтны үүрэг нь Владимир Машковыг зөвхөн таашаал, материаллаг урамшуулал төдийгүй алдартай, албан ёсны хүлээн зөвшөөрлийг авчирсан. Шилдэг эрэгтэй дүрийн хувьд тэрээр Оросын үндэсний кино шагналыг хүртсэн. Одессын соёлын амьдралд оруулсан хувь нэмрийг нь үнэлж "Алтан гүн"-ийг түүнд гардуулав. Жүжигчинээс дутахааргүй тэрээр Михаил Жванецкийг Одесса хотын хүндэт иргэн цолоор шагнасандаа сэтгэл хангалуун байсан байх.

Дашрамд дурдахад, Машков 2010 онд ОХУ-ын Ардын жүжигчин болсон бөгөөд тэрээр өөрийн гахайн банкинд хорь орчим шагналтай. Владимир ихэвчлэн жүжигчин төдийгүй найруулагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Түүний жүжигчний карьер 1984 онд эхэлсэн бөгөөд алдар хүндийн оргил үе нь 1994-1995 онд иржээ. "Хулгайч" кинонд тоглосныхоо төлөө тэр бүр Оскарт нэр дэвшиж байсан.

Өө, Одесса

Давтагдашгүй яриаДэвид Маркович Гоцман гялалзсан орос хэллэгийн хувьд жаахан ер бусын, сэргэлэн цовоо (киноны ишлэлүүд тэр даруй хүмүүст очсон) зургийг тод, мартагдашгүй болгосон нь эргэлзээгүй. Машков нэг жилийн турш нутгийн аялгууг төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсээс өөрсдөө судалж, тэр байтугай хэл шинжлэлийн мэргэжилтэнтэй шаргуу ажиллаж байсан ч зарим шүүмжлэгчид гол дүрийн яриа, түүнчлэн түүнийг тойрон хүрээлж буй бүх хүмүүсийн яриаг сценари ёсоор хуурамч Одесса аялгаар дамждаг.

Тэгэхээр зураг авалтын талбай дээр цоо шинэ аялга бий болсон гэж жүжигчдийн аялгууг буруу онцолж байна. Нэмж дурдахад Одессагийн "тэр" -ийг жүжигчид "шо" гэж байнга нэрлэдэг. Шүүмжлэгчид өөр олон хэлний нийцгүй байдлыг анзаарсан. Дэвид Готсманы хэлсэн үг Курляндийн ярьдаг аялгуунаас гарцаагүй ялгаатай байсан ч үзэгчдэд гайхалтай таалагдаж, зурганд мартагдашгүй амтыг өгсөн.

Гайхалтай хэллэг

Кино дахь Одесса хошигнол, өргөст хэмнэл нь мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар зүгээр л эргэлдэж байна - хотын уугуул иргэд тэгж ярьдаггүй. Сценаристууд Одессад байх хугацаандаа олж авсан нэг ч илэрхийлэл, хошигнол нь дэмий хоосон байх ёсгүй гэж шийдсэн бололтой. Үзэгч тэр даруйдаа "тосон будгаар будсан", "бүйлсэн булчирхайд зориулсан үйлс", "маргааш - маргааш бид ярилцах болно", "миний мэдрэлийг самнаж болохгүй" гэсэн үгсийг санав. Тэр үед Одесса хотын оршин суугчдын өдөр тутмын амьдралд бүх илэрхийлэл байгаагүй, зарим нь огт байгаагүй гэдэгтэй олон шүүмжлэгчид санал нийлдэг.

Жишээ нь, Готсманы "нүүрний цоорхой" гэсэн хэллэг нь үндэслэлтэй утгагүй,Учир нь "to gap" нь унах гэсэн утгатай. Фимагийн "толгойгоо бууц руу шидэх" гэсэн хэллэгийг Одессанчууд 40-өөд оноос хойш хэрэглэж эхэлсэн. Одессын "инферно" гэдэг үгийн оронд "дулаан", "босявка" -ын оронд "босата", "ширмач" -ын оронд "шчипач" гэж сонсогддог. Мөн "Би Duke-аас одоогийн гүйлтийг авна" гэсэн хэллэгийг "Одоо би гүүрнээс нядалгааны газар хүртэл хурдатгалыг авна" гэж өөрчлөх ёстой байсан. Нэг үгээр хэлбэл, "Татан буулгах" кино нь Одессанчуудын ярианы тухай баатруудын ярианаас харахад тийм ч тохиромжтой биш юм. Гэсэн хэдий ч үүнийг үзэхийн таашаал үүнээс дутахгүй.

Дэвид Готсманы хөшөө

2008 онд Гоцманы хөшөөний нээлтийг цагдаагийн өдрийг тохиолдуулан зохион байгуулж байжээ. "Татан буулгалт"-д маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн Юрий Луценко хөшөөг босгох тушаал өгсөн. Энэхүү хөшөөг Одесса мужийн цагдаагийн газрын захиргааны байрны ойролцоо Еврей гудамжинд босгожээ.

Хөшөөт байгууламжийг бүтээх явцад гэнэтийн бөгөөд нэлээд чухал асуулт гарч ирэв: энэ нь ямар байх ёстой вэ? Энэ дүрд Владимир Машковын нүүрний хэлбэрийг өгөх шаардлагатай юу, эсвэл амьд үлдсэн гэрэл зургуудаас Курландын нүүр царайг дахин бүтээх нь дээр үү гэдгийг хэлэлцсэн.

Тиймээс уран барималчийн бүтээлд аль нэг хүний онцлог шинж байхгүй. Олон хүмүүсийн үзэж байгаагаар хөшөө нь нэлээд сонирхолтой харагдаж байна: нэг цагдаа хананаас цухуйсан шатаар бууж, дөрвөн тагтааг задгай алган дээрээ цуглуулсан хоолыг барьж байна. Бусад нь эргэлзэж байна: Дава Марковичийг таних онцлог шинж чанарууд хаана байна вэ? Хэрэв та хөшөөг хэнд зориулсныг мэдэхгүй бол уг баримал нь олон үзэгчдийн хайртай Одесса UGRO-ийн даргатай төстэй биш юм.огтхон ч.

Тэгээд эцэст нь

Дэвид Маркович Готсман нь хамтын дүр болсон бөгөөд түүний үлгэр жишээ буюу загвар нь эрэлхэг цагдаагийн офицерууд байв. Хэдийгээр энэ зурган дээрх бүх зүйл үнэмшилтэй биш ч нэг зүйл маргаангүй - Одессын түүхэнд ийм зоригтой, ухамсартай хууль сахигчид байсан. Еврей гудамжинд босгосон хөшөө нь Одессын орчин үеийн хууль сахиулах ажилтнуудад хотын амар амгалан нь тэднээс ихээхэн шалтгаална гэдгийг үргэлж сануулж байх болно гэж найдаж байна.