Украины жүжигчин Дмитрий Завадский: намтар, бүтээлч байдал

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Дмитрий Завадский бол Украины кино, театр, дубляжийн жүжигчин юм. Хэрэв үзэгч бүр түүний царайг дэлгэцэн дээр хараад танихгүй бол дуу хоолой нь олон хүнд танил болсон. Эцсийн эцэст, Завадский өөрийн амжилтад олон тооны гадаадын телевизийн цуврал, кино, хүүхэлдэйн кинонуудыг оруулсан байдаг. Түүний хоолойгоор гадаадын кино урлагийн шилдэг жүжигчид, тэр байтугай хүүхэлдэйн киноны баатрууд хүртэл ярьдаг.

Тэр бол баатрын туулж өнгөрүүлсэн бүх сэтгэл хөдлөлийг дамжуулж чаддаг гайхалтай дотны хүн юм. Тиймээс киноны оноо авах үйл явц нь дэлгэцнээс тухайн дүр өөрөө үзэгчдэд хандаж байгаа мэт маш жам ёсны юм. Манай баатар бас театрын тайзнаа тоглодог. Фрэнк, уран сайхны кино болон телевизийн олон ангит кинонд тоглосон.

Жүжигчин намтараас онцлох үйл явдлууд

Завадский Дмитрий Анатольевич Украины нийслэл Киев хотод төрсөн. Түүний эцэг эхийн хувьд энэ чухал үйл явдал 1966 оны 8-р сарын 15-нд болсон. Завадскийн гэр бүлд үргэлж хамт байдагтеатрт онцгой хүндэтгэл, хайраар ханддаг байв. Тиймээс тэр залуу сургуулиа төгсөөд Иван Франкогийн драмын студид суралцахаар явсан нь гайхах зүйл биш юм. Тэр театртай холбоотой бүх зүйлд үнэхээр дуртай. Гэхдээ Соёлын дээд сургуульд сурч байхдаа "найруулагч" мэргэжлийг сонгодог. Энэ их сургуулийг төгссөний дараа Дмитрий Завадский Киевийн театрт ажилладаг нь үнэн. И. Фрэнк, аав нь хийл тоглож байсан газар.

1996 оноос хойш тэрээр хүүхэлдэйн, баримтат, уран сайхны олон төрлийн кинонд дуу оруулж эхэлсэн. Мөн тэрээр маш их дубляж хийдэг. Дмитрий мөн сурталчилгааны дуу хоолойтой. 1997 оноос хойш тэрээр кинонд тоглож байна. Завадский мөн телевизийн хөтлөгч, буяны арга хэмжээнд хөтлөгч, боксын тулаанд рингний хөтлөгчөөр ажиллаж байсан.

Гарал үүслийн түүх

Жүжигчний эцэг эх нь жинхэнэ театрт дуртай, урлагт хайртай хүмүүс байсан. Багаасаа л тэд түүнд жүжиглэх хайрыг суулгасан. Аав маань Фрэнк театрт насаараа ажилласан, хийлч байсан. Тиймээс ээж маань бяцхан Димкаг энэ театрт байнга авч явж, бүх төрлийн тоглолт хийдэг байв. Ирээдүйн жүжигчин театрт үнэхээр дуртай, тайзан дээр болсон бүх зүйлийг үзэх дуртай байв. Түүнд өдөрт хоёр удаа үзэх дуртай үлгэрийн бүтээлүүд байсан. Энэ нь заримдаа хоёр ба түүнээс дээш долоо хоног үргэлжилдэг.

Завадскийн ээж урлагтай ямар ч холбоогүй. Тэрээр дизайны хүрээлэнд ажилладаг байсан ч театрт үнэхээр дуртай байв. Түүний хувьд театрын хөшиг нээгдсэний дараа жинхэнэ ид шид эхэлсэннууц ба ид шид. Тоглолтод оролцох нь түүний хамгийн их таашаал юм.

Дмитрий Завадскийн театрт хийсэн бүтээл

D. Завадский театрт олон жил ажилласан нь түүний амьдралд асар их үүрэг гүйцэтгэдэг. Энд тэрээр бүтээлч карьераа эхлүүлж, энд өөрийгөө олж, жүжигчин болжээ. Дмитрий зөвхөн Богдан Сильвестрович Ступкагийн ачаар тайзан дээр тоглож эхэлсэн. Кино, театрын жинхэнэ домог болсон энэ гайхалтай зураач Завадскийн агуу авьяасыг олж хараад карьераа хөгжүүлэхэд туслахаар шийджээ. Тэр Дмитрийд урам зориг өгч, уриалж, зөвлөгөө өгч, маш их зүйлийг зааж өгсөн.

Богдан Ступка залууг өөртөө итгүүлэв. Тиймээс аажмаар Дмитрий Завадский театрын жүжигчин бол өвөрмөц хүн гэдгийг ойлгосон. Эцсийн эцэст тэрээр тайзан дээр гараад зогсохгүй кинонд тоглож, хөтлөгч ч хийж чаддаг. Тиймээс түүний хувьд урлаг маш чухал. Одоо Д. Завадский театрт хорь гаруй дүртэй. Түүнд үнэхээр таалагддаг хүмүүс бий. Эдгээрийн нэг нь "Хэтгэгчид" хэмээх шинэ жүжгийн Уильямын дүр юм.

Кино, ТВ шоуны дүр

Дмитрий Завадскийн анхны киног 1990 онд Данилкогийн дүрийг бүтээсэн Т. Чесноковын найруулсан Украины "Круте дівчиско" телевизийн кино гэж үзэж болно. Одоо жүжигчний кино зураглал нь 15 гаруй кино, олон ангит кино юм. Д. Завадскийн анхны цуврал бол "Покемон" (1997-2002) нэртэй зураг юм. Киноны карьерын эхлэл нь "Укртелефильм" студитэй холбоотой юм. Дараа нь тэрээр Орос, Украины хамтарсан кинонд тоглож эхэлсэн. Эдгээр дүрүүдийн зарим нь хэсэгчилсэн эсвэл бага зэргийн дүр юм.

Дмитрий Евгений Боровикийн дүрд тоглосон "Эмэгтэй эмч" цуврал түүнд хамгийн их алдар нэрийг авчирсан. "Чапайгийн хүсэл тэмүүлэл" кинонд жүжигчний бүтээлийг онцлохгүй байхын аргагүй. Энэ зураг дээр түүний дүр бол штабын дарга Стрельцов Иван байв. Гол дүр биш ч гэсэн маш тод, мартагдашгүй дүр.

Дубляж, дубляжийн мастер

Дмитрий дубляж дээр ажиллаж эхлэхдээ түр зуурын ажил мэргэжил нь болно гэж бодож ч байсангүй. Энэ бол хэцүү ажил юм. Дубляжийн жүжигчний өмнө тулгардаг даалгаврыг хүн бүр даван туулж чаддаггүй. Киевт энэ төрөлд арван таваас илүү мэргэжлийн хүн байдаггүй бөгөөд тэдний нэг нь Завадский юм. Украинд үүнийг эзэмшиж чадах тусгай их сургууль байдаггүй. Тэгэхээр энд та өөрөө өөрийгөө сурах авъяастай байх хэрэгтэй. Эцсийн эцэст энэ нь таны зан чанарын бүх сэтгэл хөдлөл, дуу чимээ, амьсгал бүрийг үнэн зөв илэрхийлэх шаардлагатай. Д. Завадский үүнийг 100% хийж чадна.

Тиймээс Дмитрийгийн дуу оруулсан дүрүүд эх хэлээрээ ярьдаг бололтой. Энэ авьяаслаг жүжигчин хэдийнэ өөрийн хоолойгоор хэдэн мянган цуврал хүүхэлдэйн киног "өнгөтгөжээ".

Д. Завадскийн найруулсан кино, олон ангит кино

Манай баатар 2006 оноос хойш гадаадын киноны баатруудын дуу хоолойгоо хүргэж байна. Түүний дуу хоолойг "Аватар", "Карибын тэнгисийн дээрэмчид", "Цагдаагийн академи" зэрэг алдартай кинонуудаас сонсох боломжтой."Алвин ба Бурлака", "Хайр ба бусад нөхцөл байдал. Энэ жагсаалтыг маш удаан үргэлжлүүлж болно. Жишээлбэл, Америкийн "Хайр ба бусад нөхцөл байдал" мелодрамд Завадский Оксана Бурлакатай хамт дубляж дээр ажилласан. Тэд маш сайн тандем хийсэн..