Адольф Шапиро: найруулагчийн бүтээлч байдал, хувийн амьдрал

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Шапиро Адольф Яковлевич - бүх хэвшмэл ойлголтыг эвдсэн зоримог театрын үзүүлбэрүүдийн ачаар хуучин ЗХУ болон Европын өнцөг булан бүрт нэр нь дуурссан найруулагч. Энэхүү нийтлэл нь түүний ажил, намтарт зориулагдсан болно.

Бага нас

Адольф Яковлевич Шапиро 1939 онд Харьков хотод төрсөн. Найруулагчийн бага насны талаар олон нийтэд юу ч мэддэггүй ч дайны жилүүдэд Зөвлөлтийн хүүхдүүдийн хэн нь ч аз жаргалтай, бэрхшээл, хохирол амсаагүй байх магадлал багатай юм. Энэ нь ялангуяа Шапирогийн хувьд Адольф гэдэг нэрнээс болж маш хэцүү байсан бөгөөд энэ нь бусад хүмүүсийн дунд таагүй харилцаа, бүр үзэн ядалт үүсгэдэг.

Хожим нь захирал нь өөрийг нь St. Чернышевский, 15 настай, тэр үед маш залуу байсан бөгөөд хожим нь нэрт утга зохиолын шүүмжлэгч Лев Владимирович Лифшиц байв.

1949 онд эрдэмтнийг космополитизмын хэргээр "хуаранд" явуулсан. Хуучин тансаг амьдралаа орхисон Ригагийн алдартай модны худалдаачны үр удмыг аврахын тулд гэр бүл нь бүх зүйлийг хийсэн Адольф Шапиро удаан хугацаанд сэргэж чадаагүй юм. Нөхөн сэргээлтийн дараа Лифшиц авах үед түүний баяр баясгалан юу байсан бэ?Хөршийнхөө хожигдсон хүүг “татаж”, уран зохиолд дурлажээ. Мөн тэрээр театрын дээд сургуульд орохыг зөвлөв.

Суралцах

50-иад оны сүүлээр А. Я. Шапиро Харьковын Театрын дээд сургуульд элсэн орсон. Тэнд тэрээр өөрийгөө хамгийн сахилга баттай оюутан биш гэдгээ баталжээ. Ялангуяа түүнийг Погодины алдарт жүжгийн сургуулилтад явахын өмнө Толин тусгалын ойролцоох цэцэрлэгт хүрээлэнд В. И. Лениний бүрэн бүтэн театрын хувцас, нүүр будалттай алхаж байхыг олон удаа харсан. Сурахтай зэрэгцэн тэрээр практик дээр найруулагчаар ажиллахаар шийджээ. Үүний тулд Шапиро өөрийн театр-студи байгуулж, тэнд М. Шатровын "Глеб Космачев", Л. Зорины "Цагдаа үз" жүжгүүдийг тайзнаа тавьжээ.

Рига дахь эхний алхам

1962 онд А. Я. Шапиро Харьковын Театрын дээд сургуулийг төгсөөд Рига руу нүүжээ. Тэр үед шинэхэн захирал ойрын 30 жилийн хувь заяагаа энэ хоттой холбоно гэж бараг сэжиглэж байгаагүй.

Латвийн нийслэлд Адольф Шапиро Рига хотын залуучуудын театрт ажиллаж эхэлсэн. Түүнийг ирснээр энэ театр бүх холбооны нэр хүндтэй болж, ЗСБНХУ-ын өнцөг булан бүрээс гадна Югослав, Итали, Франц, Герман, Канад, АНУ-д энэ тухай ярьж эхэлсэн.

1964 онд Адольф Яковлевич Залуучуудын театрыг удирдаж, Михаил Светловын бүтээлээс сэдэвлэсэн "20 жилийн дараа", "Өөртэйгөө адил хүн" жүжгүүдийг тавьжээ. Энэ хоёр үзүүлбэр нь хүүхэд залуучууд, үзэгчдэд зориулсан театрын ноцтой бүтээл туурвих чадвартай найруулагчийн цаашдын уран бүтээлийн замыг тодорхойлсон.эцэг эх.

Ригагийн залуучуудын театрт цаашдын ажил

Шапирогийн Латви улсад ажиллаж байх үеийн театрын чухал бүтээлүүдийн нэг нь "Чукоккола" (К. И. Чуковскийн бүтээлээс сэдэвлэсэн), "Гомбургийн хунтайж" (Г. Клейст) болон "Маргааш дайн” (Б. Л. Васильев).

Түүгээр ч зогсохгүй 1960-1980-аад оны РТЮЗ-ын А. Арбузовын жүжгээс сэдэвлэсэн (“Үүр цайх хот”, “Ялагч”), мөн “Үе тэнгийнхэн” хэмээх гайхамшигт бүтээлийг үзэгчид санаж байсан. Гынт” Г. Ибсений зохиолоос сэдэвлэсэн латви хэлээр. Жинхэнэ хэлээр А. Шапиро Рэйнисийн Алтан морь, Гунарс Придегийн Цаст уулс, Мэри Залитегийн Амьдралын ус гэх мэт бүтээлүүдийг үзэгчдэд толилуулсан.

Театр дахь ажлынхаа хажуугаар Адольф Шапиро Латвийн консерваторид багшилжээ. Энэ их сургуульд жүжигчний 3 курс, найруулагчийн 1 курс төгссөн.

Шапирогийн Ригагийн тайзнаа хамгийн сүүлд дуулиан тарьсан бүтээл бол И. Бродскийн бүтээлээс сэдэвлэсэн "Демократизм" жүжиг байв.

Орос улсад

1992 онд Латви улсын Соёлын яамны даргаар ажиллаж байсан нэрт, хайртай хөгжмийн зохиолч Раймондс Паулс Залуу үзэгчдийн театрыг өөрчлөн байгуулах тушаалд гарын үсэг зуржээ. Ийнхүү хуучин ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрт хамгийн шилдэгт тооцогдож байсан Рига хотын Залуучуудын театр үйл ажиллагаагаа зогсоож, хайртай үр хойчоо, бүтээх боломжоо гэнэт алдсан Адольф Шапиро өөрөө эх орноо орхихоор шийджээ.

1994 онд Москвагийн Вахтанговын нэрэмжит театрт Ж. Килтигийн "Хөөрхөн худалч" жүжгийг түүнд даатгажээ. Түүнийг нийслэлийн олон нийт эерэгээр хүлээж авсан. Илүү4 жилийн дараа түүний Самарагийн залуучуудын театрт тавигдсан "Бумбараш" жүжиг нь нэр хүндтэй Алтан маск шагналд нэр дэвшсэн. Түүний театртай хамтран ажиллах нь амжилттай болсон. Маяковский. Тэнд найруулагч "Токиогийн зочид буудлын бааранд" (Теннесси Виллиамс) жүжгийг тавьсан.

Бусад ажил

2000 онд О. Табаковын нэрэмжит студи театрын тайзнаа Адольф Шапиро Максим Горькийн "Доод талд" жүжгийн шинэлэг бүтээлийг тавьжээ. Мөн 2001 онд Самарагийн үзэгчид Бертолт Брехтийн бүтээлээс сэдэвлэсэн "Эх зориг" жүжгийн нээлтийг үзсэн. Түүнчлэн 2004 онд Москвагийн урлагийн театрын тайзнаа юутай ч зүйрлэшгүй Рената Литвиновагийн хамт Раневскаягийн дүрээр Адольф Шапирогийн "Интоорын цэцэрлэгт хүрээлэн" жүжгийг бүтээсэн нь маш амжилттай болсон.

2007 онд найруулагч А. А. Брянцев Залуучуудын театрын уран сайхны төслийн тэргүүнээр ажиллаж Брэдберигийн "Фаренгейтийн 451 градус" жүжгийг үзэгчдэд толилуулсан.

Адольф Шапиро: хувийн амьдрал

Найруулагч хоёр удаа гэрлэсэн. Анхны гэрлэснээсээ хойш тэрээр Розана хэмээх охинтой бөгөөд 2001 онд захирлын одоогийн эхнэр хүү Арсенийгээ төрүүлжээ. Канадад байнга амьдардаг ах, эгч хоёрын насны зөрүү 38 байна.

Хоёр дахь гэрлэлт нь найруулагчийн сэтгэлийг сэргээсэн бөгөөд тэрээр амьдралаа дахин эхлүүлэх хоёр дахь боломж олдсон гэдэгт итгэлтэй байна.

Адольф Шапиро (найруулагч) хагас зуу гаруй уран бүтээлийнхээ туршид ямар сонирхолтой бүтээлүүдийг үзэгчдэд толилуулсныг та одоо мэдэж байна. Өнөөдрийг хүртэл тэрээр театр сонирхогчдыг шинэлэг зүйлээрээ гайхшруулсан шинэ уран бүтээлүүдээр баярлуулж байна. Унших нь утга зохиолын материалыг удаан хугацааны туршид мэддэг бололтой.

Хэдийгээр Адольф Шапиро Оросын тэргүүлэгч театруудаас хэзээ ч санал дутаж байгаагүй ч түүний цорын ганц хайр нь Ригагийн залуучуудын театр гэдэгт тэр өөрөө итгэдэг. Гэсэн хэдий ч захирал Латвийн нийслэл рүү буцаж ирэхгүй байна. Хэдийгээр тэр нэг удаа дуртай Залуучуудын театрынхаа нээлтэд оролцсон. Цөллөгт байсан Михаил Барышников хөөгдсөн яруу найрагч Бродскийн шүлгийг уншиж, хайртай театраасаа хөөгдөж байсан Адольф Шапиро энэ бүхнийг танхимаас үзэж байсан ганц хүний тоглолт байлаа.