2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Ямар ч үзэгдэл, үйл явдал дангаараа, вакуумд тохиолддоггүй. Ямар ч үгийг "өөрөө" ашигладаггүй - бусадтай холбоогүй. Контекст нь Латин гаралтай (Латин contextus) нэр томъёо юм. Энэ нь харилцаа холбоо, орчин тойрноо илэрхийлдэг.
Энэ үзэгдэл хэрэглэгдэхгүй, ач холбогдол багатай газар олоход хэцүү байдаг. Контекст дэх үг нь эсрэгээрээ (жишээлбэл, инээдэм эсвэл тохуурхлаар ашигласан бол) янз бүрийн утгатай, утгын сүүдэртэй байж болно. Хэлний хувьд хүмүүс хоорондын харилцааны нэгэн адил текст, яриа, илэрхийлэлийн хэсгийг тайлбарлах нь өмнө болон дараа нь юу хэлснээс (сансан) хамаардаг. Жишээлбэл, "далайн" гэдэг үгийн хувьд шууд агуулга нь их хэмжээний ус боловч "элсэрхэг далай" гэж хэлэхэд бид цөлийг хэлдэг. Энд лексемийг зүйрлэл болгон ашигладаг. Энд байгаа "далайн" гэдэг үгийн утгыг "асар их хэмжээ", "асар их зүйл" гэсэн утгатай ижил утгатай гэж ойлгодог.
Амаар харилцааны салбарт "орчин", уур амьсгал, харилцан ярианы нөхцөл байдлыг үл тоомсорлох нь зөвхөн ийм байдалд хүргэдэггүй.үл ойлголцол, гэхдээ бас зөрчилдөөн. Нэмж дурдахад, соёлын нөхцөл нь энэ чиглэлээр маш чухал юм. Энэ нь ихэвчлэн ярианы явц, цаашдын үйл явдлуудыг бүрэн гажуудуулж болох шийдвэрлэх хүчин зүйл болдог. Жишээлбэл, Францад мэндлэхдээ хацар дээр үнсэх нь танихгүй хүмүүсийн дунд ч гэсэн хэвийн байх болно. Япон эсвэл Их Британид ийм дохио зангаа нь ер бусын, хэтэрхий дотно үйлдэл гэж ойлгогдоно.
Хэл шинжлэлийн хувьд хүний харилцааг судлахдаа бид голчлон фразеологийн контекст (хэлцэл, хэлц үгийн утга), мөн нөхцөл байдлын тухай ярьдаг. Сүүлчийн тохиолдолд цаг хугацаа, орон зай, хүрээ гэх мэт хүчин зүйлүүд чухал байдаг: бизнесийн хэлэлцээр, лекц, гэр бүлийн яриа, телевизийн мэтгэлцээн, түүнчлэн харилцааны өмнөх үйл явдлууд. Харилцааны үйл явцад оролцогчид, тэдэнд өгсөн үүрэг, жишээлбэл: зөвлөгч, найз, амраг зэрэг нь чухал ач холбогдолтой. Нөхцөл байдлын нөхцөл нь мөн ярилцагчийн зорилго, төлөвлөгөө, хүсэл эрмэлзэл, мэдлэг юм. Энэ нь үргэлж тодорхой байдаггүй, гэхдээ өрсөлдөгчийн бодол санаа, мэдрэмж гэх мэт далд "гүйдэл" нь бүх зүйлийн мөн чанарыг ойлгоход туйлын чухал юм. Жишээлбэл, хоригдлуудын хувь заяаны тухай хэлэлцүүлэгт шоронд хоригдож байсан, баривчлагдсан хүмүүс болон гэмт хэргийн хохирогч болсон хүмүүс тэс өөр зан авиртай байх болно.
Бусад шинжлэх ухаан энэ үгийг тодорхой үйл явдал, үзэгдлийн холболтыг (заримдаа нэлээд хол) илэрхийлэхэд ашигладаг. Уран зохиолын агуулга нь түүхэн, уран сайхны, үзэл суртлын шинж чанартай байж болно. Цаг хугацаа, орон зайгаас гадуур ямар ч ажил байдаггүй. Мэдээж хэрэг, бодит байдлыг дамжуулах нарийвчлалын зэрэг нь төрөл, төрлөөс шалтгаална.
Гэхдээ яруу найрагт ч, зохиолд ч цаг хугацаа, үнэт зүйл, үзэл санааны уур амьсгал оршдог. Бунины "Харанхуй гудамжууд" нь хувьсгалаас өмнөх Оросыг төдийгүй Парисын цагаачлалын амьдралыг дахин бүтээдэг. Толстойн "Дайн ба энх"-ийн соёл, түүхийн нөхцөл байдал нь XIX зууны араваас хорьдугаар зууны үе юм. Тодорхой ойлголтуудаар хүрээлэгдсэн үгс (шууд нэрлэгдээгүй зарим баримт, объектын талаархи санаа) үгс шинэ утгыг олж авдаг. Симболизмыг зөвхөн макро контекстээр тайлбарлаж болно - өөрөөр хэлбэл бүхэл бүтэн ажлын цар хүрээ, зохиолчийн бүрэн бүтээл, эрин үе, чиглэл. Зарим үзэгдлийг зөвхөн зохиолчийн намтар эсвэл түүний үзэл баримтлалтай холбон бүхэлд нь хүлээн авч болно. Жишээлбэл, Воронежийн нөхцөл бол Осип Манделстамын цөллөгийн газар бөгөөд энэ хоттой холбоотой ассоциатив цувралууд нь "Воронеж бол хэрээ, хутга" гэсэн гунигтай, хатуу ширүүн зүйлийг санагдуулдаг нь санамсаргүй зүйл биш юм. Зөвхөн яруу найрагчийн амьдралын замыг мэдсэнээр бид эдгээр тэмдгүүдийг тайлж чадна. Контекст дэх ямар ч үг түүний дүрслэлийн болон захын утгыг идэвхжүүлж болно.
Зөвлөмж болгож буй:
Холбоо барих: утга ба жишээ
Нэг удаа зогссон хүн удаан хугацаанд гүйцэх хэрэгтэй болдог. Энэ нь жил, цаг хугацаа, мэдлэг, боломж, ур чадвар, сайн зуршилтай болох зэрэг байж болно. Ихэнхдээ энэ нь удаан үргэлжилсэн дайны дараа, балгасаас босч эхлэхэд улсууд эсвэл тэдний нийслэлүүдийн тухай ярьдаг. Энэ хэллэг ямар утгатай вэ, өнөөдөр олон сэтгүүлч, зохиолч, дөнгөж боловсролтой хүмүүс үүнийг хэрхэн ашигладаг вэ?
Кристина гэдэг нэрний тухай бүх зүйл: гарал үүсэл, Кристина гэдэг нэрний зүйрлэл, зан чанар
Кристина гэдэг нэр грек хэлнээс гаралтай. "Кристина", "Христийн шашинтан", "Христийн шашинтан" - эдгээр үгсээс Кристина гэсэн үүсмэл нэр үүссэн. Эхэндээ, эрт дээр үед тэд тариачдад ингэж ханддаг байсан бол хэсэг хугацааны дараа энэ үг зохих нэр болж, бүр алдартай болсон. Гадаад дуу чимээтэй ийм ер бусын нэртэй олон эмэгтэйчүүд гарч ирэв
Мизэн-зохиомж - энэ юу вэ? Үгийн утга, мизэн үзэгдлийн төрлүүд
Театр, кино театр, телевиз, клипний зураг авалт зэрэгт хэрэглэгддэг илэрхийлэлийн нэг хэрэгсэл юм. Энэ нь үзэгдэл бүрийн гол санааг бүрэн илэрхийлж, сэтгэл хөдлөлийг илүү хүчтэй болгоход тусалдаг
Үйл явдал, объект, үзэгдлийн математик бүрэлдэхүүн хэсэг
Дэлхий дээр болж буй бүх үйл явдал, объект, үзэгдэлд математикийн бүрэлдэхүүн байдгийг ихэнх хүмүүс ойлгодоггүй. Хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн олон ололт амжилтын үндэс нь тоонуудын ид шид юм
Дурсамж гэдэг нь Дурсамж гэдэг үгийн утга
Дурсамж бол таны үеийн бодит үйл явдлуудыг хойч үедээ хэлэх сайхан боломж юм. Энэ бол өөрийн хувийн шинж чанарын дүн шинжилгээ, амьдралын шалтгаан-үр дагаврын холбоог тодорхойлох явдал юм. Өгүүллийн сэтгэл хөдлөлийн баялаг нь тухайн үеийн сүнсийг мэдрэх, зохиолчийн бодлын мөн чанарыг ойлгоход тусална. Амьдралын утга учиртай туршлага нь дурсамжийг хойч үедээ үнэлж баршгүй үлгэр жишээ болгодог
