Шилдэг бизнесийн номууд: зэрэглэл

Агуулгын хүснэгт:

Шилдэг бизнесийн номууд: зэрэглэл
Шилдэг бизнесийн номууд: зэрэглэл

Видео: Шилдэг бизнесийн номууд: зэрэглэл

Видео: Шилдэг бизнесийн номууд: зэрэглэл
Видео: Бизнес эрхлэгч бүрийн унших ёстой шилдэг 13 ном 2024, Оны зургадугаар сарын
Anonim

Хүн бүр нэг удаа хувийн бизнесээ эхлүүлэх талаар боддог ч олон хүн ийм зүйлтэй тулгараагүй бөгөөд хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байна. Ашигтай компани байгуулахын тулд ямар бизнесийн ном унших ёстой вэ?

Шилдэг 21 ном

Та бизнесээ эхлүүлэхийн өмнө өөрийгөө танин мэдэхэд туслах ном зохиолуудыг сайтар судлах хэрэгтэй. Хэрэв та удаан хугацаанд хувийн бизнес эрхэлж байгаа ч ашиг нь өсөхгүй байгаа бол бизнес болон өөрийгөө хөгжүүлэх шилдэг номууд танд бас туслах болно.

Киёосаки Роберт ба тэргүүлэх чиглэл

Манай чансааны эхний байрыг Роберт Кийосакигийн хэвлэл эзэлж байна. Номын гарчиг нь нэлээд тодорхой бөгөөд товч бөгөөд "Та бизнесээ эхлүүлэхийн өмнө". Энэхүү хэвлэмэл хэвлэл нь бизнес эрхлэгч, ажилтан хэн болохыг эрэмбэлэх, ойлгоход тань тусална.

Энэ ном нь шинэхэн бизнес эрхлэгчдийн алдааг хамгийн зөв дүрсэлсэн тул маш хэрэгтэй. Үүнийг уншсаны дараа таны бизнесийн ирээдүй зөвхөн таны гарт гэдгийг ойлгох болно. Кийосакигийн хэвлэл нь бизнесээ хөгжүүлэхэд ямар бэрхшээл тулгарахыг бүрэн ойлгоход тусладгаараа ялгаатай.

Бизнесийн номууд
Бизнесийн номууд

Стивен Кови ба өндөр үр дүнтэй хүмүүсийн шинж тэмдэг

Хүндэт хоёрдугаар байрӨндөр үр дүнтэй хүмүүсийн долоон зуршил, Стивен Кови. Энэ ном өмнөх номноос арай өөр юм. Энэ нь утас, зөөврийн компьютер, зурагтдаа хэр их цаг зарцуулдгийг ойлгох боломжийг танд олгоно. Ийм байдлаар хүн амьдралаа дэмий үрээд зогсохгүй бизнес нээхээс айж байгаагаа нуудаг гэж зохиогч үздэг.

Шүүмжлэгчид Ковигийн номыг онцгой эмгэнэлтэй, онцгой болгодог гэж үздэг. Өндөр үр дүнтэй хүмүүсийн долоон зуршил нь таны амьдралыг өөр өнцгөөс харах боломжийг танд олгоно. Энэ хэвлэлийн ачаар та хэрхэн ашигтай амьдрах талаар суралцах болно.

Бизнесийн шилдэг номууд
Бизнесийн шилдэг номууд

Дэвид Новак. Толгой эргэм карьерын түүх

Манай рейтингийн 3-р байрт Дэвид Новакийн "Би хэрхэн дарга болсон бэ" ном орсон. Энэ хэвлэл нь томоохон корпорацийн "санамсаргүй" карьерын тухай өгүүлдэг. "Би хэрхэн дарга болсон бэ" ном Оросын бизнесийн шилдэг номонд багтсан байдаг. Новак хэрхэн сайн карьерт хүрсэн тухайгаа тайлбарлав. Зохиолч нэг талаасаа хөдөлмөр, хичээл зүтгэлийн үр дүнд бүх зүйлд хүрсэн, нөгөө талаас түүний карьер аз жаргалтай осол гэж итгэдэг.

Ном нь хүсэл тэмүүллээ ухамсарлаж, толгой эргэм карьерт хүрэхэд тусална. Дашрамд дурдахад, зохиолч өөрөө эх сурвалжийн бүрэн цагийн хуулбар зохиогчоор ажиллаж эхэлсэн бөгөөд одоо дэлхийн хэмжээний компанийн захирал юм.

Бизнес, өөрийгөө хөгжүүлэх тухай номууд
Бизнес, өөрийгөө хөгжүүлэх тухай номууд

Дэвид Огивли ба түүний сурталчилгааны талаархи бодол

Дэвид Огивлигийн Зар сурталчилгааны тухай Ogivly ном нь өөрөө өөртөө туслах шилдэг номын жагсаалтын дөрөвт бичигддэг. Энэхүү нийтлэл нь зар сурталчилгааны салбарт хэрэгжихэд тусалдаг. Энэ номонд олон үнэ цэнэтэй зөвлөмжүүд багтсан болно. Зохиогч өөрийн туршлагаас дурдвал ялангуяа ашигтай байдаг. Энэхүү ном нь маркетерууд болон сурталчилгааны ажилчдын өмнө асар олон тооны шүтэн бишрэгчидтэй болсон.

"Өөрийн бизнесээ хэрхэн сүйтгэх вэ. Оросын бизнес эрхлэгчдэд өгөх муу зөвлөгөө", Константин Бакшт

Бизнес болон өөрийгөө хөгжүүлэх тухай номууд нь ирээдүйн бизнес эрхлэгчдэд бизнес болох замд хичнээн олон саад бэрхшээл тулгарч болохыг ойлгоход тусалдаг. "Өөрийн бизнесээ хэрхэн сүйтгэх вэ. Оросын бизнес эрхлэгчдэд өгөх муу зөвлөгөө" эссэ нь үл хамаарах зүйл биш юм. Тэр манай чансааны тавдугаарт бичигдэж байна. Энэхүү хэвлэмэл хэвлэлийн зохиогч нь Константин Бакшт юм. Энэ нь бизнес эрхлэгчдийн ердийн алдааг судалж, системчилсэн байдаг. Константин тэдгээрийг шийдвэрлэх өөрийн гэсэн хувилбаруудыг санал болгож, мөн бизнесээ хэрхэн зөв бий болгохыг хэлж өгдөг.

Маркус Букингем: "Эхлээд бүх дүрмийг зөрч!"

"Эхлээд бүх дүрмийг зөрч!" зургадугаарт жагсдаг бөгөөд энгийн ажилд ч авьяаслаг хандлагыг шаарддаг тухай ярьдаг. Номын зохиогч нь Маркус Букингем юм. Энэхүү нийтлэл нь ирээдүйн бизнес эрхлэгчдэд ажилчид нь зөвхөн өөрт тохирсон ажлыг л хийх ёстой гэдгийг ойлгох боломжийг олгодог. Энэ бол амжилттай компаний түлхүүр юм.

Майкл Льюис. "Poker Liars"

Бизнесийн тухай шилдэг номуудыг багтаасан үнэлгээ нь Liar's Poker тоглоомгүйгээр хийж чадахгүй. Үүнийг Майкл Льюис бичсэн. Мөнгөний схемүүд илүү төвөгтэй байх тусам тэдгээрийг хянах нь илүү хэцүү байдаг гэж хэвлэлд тайлбарлав. Хүн юуны түрүүнд амбицтай байх ёстой гэж Льюис үздэг. ГайхалтайМайкл Льюисийн сонирхолтой бүтээл долдугаарт жагссан.

Бизнесийн шилдэг номын зэрэглэл
Бизнесийн шилдэг номын зэрэглэл

Жэй Конрад Левинсон. Амжилттай худалдагчийн техник

Бизнесийн номын жагсаалтын 8-р байранд орсон Жэй Конрад Левинсоны бичсэн Партизан маркетинг ном юм. Тэрээр жилээс жилд борлуулалтаа нэмэгдүүлж байгаа борлуулалтын ажилтнуудын техникийг дүрсэлжээ.

Ном нь яаж бага зардлаар их ашиг олж болохыг ойлгоход тусалж байгаагаараа хэрэг болно. Энэ бол бизнес эрхлэгч бүрийн хувьд маш үнэ цэнэтэй ур чадвар юм.

Клэйтон Кристенсен. Инновацийн шилдэг эссэ

Интернэт бизнесийн номууд сүүлийн үед ялангуяа түгээмэл болж байна. Манай рейтингийн есдүгээр байрыг инновацийн талаархи шилдэг хэвлэл эзэлж байна. Клэйтон Кристенсений "Шинэчлэгчийн тулгамдсан асуудал" эссэ нь бизнес эрхэлж буй хүмүүст хуучин үндсэн хэрэгцээнд тулгуурлан шинэ зүйл хэрэгтэй гэдгийг ойлгоход тусалдаг. Зохиогч нь интернет бизнесийг хөгжүүлдэг гэж үздэг.

Бизнесийн шилдэг номууд
Бизнесийн шилдэг номууд

Беннис Уоррен. Манлайлагчийн төлөвшилд амьдралын үнэт зүйлсийн нөлөө

Беннис Уоррены ном аравдугаарт ордог бөгөөд менежментийг манлайллын үүднээс авч үздэг. Зохиогч удирдагчийг төлөвшүүлэхэд тухайн эрин үе, хүний үнэт зүйлс хэрхэн нөлөөлж байгааг олж мэдэв. Беннис Уоррен аль ч түүхэн эрин үеийн удирдагчид бүрэлдэн тогтсоныг тодорхойлсон. Хамгийн хэрэгтэй хэвлэл нь эхлэгчдэд болон туршлагатай менежерүүдэд зориулагдсан.

Кеннеди Гэвин. Хэлэлцэгчийн гарын авлага

Арваннэгдүгээрт Кеннеди Гэвиний "Та бүх зүйл дээр санал нийлж чадна! ХэрхэнАливаа хэлэлцээрт дээд амжилтад хүрэх". Уншигчдын үзэж байгаагаар энэ бол хэлэлцээний библи юм. Түүнд зохиогч хэлэлцээний үйл явцын зарчмуудыг аажмаар илчилдэг.

Кеннеди тэргүүлэх ач холбогдол өгөхөд учирдаг бэрхшээл, алдааны талаар ярьдаг. Гэвиний ном бизнесменүүд, борлуулалтын менежерүүд, тагнуулын ажилтнууд зэрэг олон удаа хэлэлцээр хийдэг хүмүүст үнэлж баршгүй тус болно. Нийтлэл нь энгийн ярианы хэлээр бичигдсэн нь ялангуяа таатай байна. Ийм ном унших нь бизнес эрхлэгчдэд төдийгүй жирийн уншигчдад ч хэрэг болно.

Жонсон Спенсер ба түүний сургаалт зүйрлэл ном

Бизнес ба хувь хүний хөгжлийн шилдэг номуудыг 12-р байрт Жонсон Спенсерийн "Миний бяслаг хаана байна? Мөрөөдлөө мэдэх үү" зохиолын зүйрлэлээр дүүргэсэн болно. Энэ бол нэг төрлийн сургаалт зүйрлэл юм. Энэхүү ном нь уншигчдын амьдралд гарсан өөрчлөлттэй холбоотой хамгийн гүн гүнзгий үнэнийг илчилдэг. Бяслаг бол бидний хүрэх, тэмүүлэх бүх зүйл юм. Энэ нь ажлаас эхлээд хувийн харилцаа хүртэл юу ч байж болно.

Жонсон Спенсерийн номонд гардаг төөрдөг байшин бол бяслагаа хайдаг газар юм. Уншигч номыг бүхэлд нь анхааралтай судалснаар бэрхшээлийг хэрхэн даван туулж, илүү их амжилтанд хүрэхийг ойлгох болно.

Бизнесийн номуудын жагсаалт
Бизнесийн номуудын жагсаалт

Питер Дракерын амжилттай удирдагч

"Үр дүнтэй удирдагч" бол Питер Дракерын хамгийн алдартай ном бөгөөд манай жагсаалтын арван гуравдугаарт зүй ёсоор багтдаг. Энэхүү эссэ нь манлайлагч болох мэдлэгийн ажилчдын үр дүнтэй байдлын сэдвийг тодруулсан болно.

Бизнесийн шилдэг номууд
Бизнесийн шилдэг номууд

Сайнудирдагч нь зөвхөн оюун ухаан, байнгын ажил биш юм. Амжилттай босс байхын тулд Питер Дракерын номонд дурдсан энгийн дүрмийг дагаж мөрдөхөд хангалттай.

Кови Стивен ба долоон дүрэм

Арван дөрөвдүгээрт Стивен Ковигийн "Өндөр үр дүнтэй хүмүүсийн долоон зуршил" хэмээх дэлхийд алдартай ном оржээ. Энэхүү нийтлэл нь Билл Клинтон, Стивен Форбс зэрэг олон сая хүмүүсийн хувь заяанд асар их нөлөө үзүүлсэн. Стивен Ковигийн ном нь хүний амьдралын үнэт зүйлс, зорилгыг системчилсэн байдаг. Тэр танд тэдэнд хүрэхэд тусалдаг. Зохиогч хүн бүр илүү сайн болж чадна гэдгийг харуулж байна.

Ном нь хурдан өөрчлөлтийг амладаггүй. Аливаа сайжруулалт нь цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаарддаг. Хэрэв та боломжоо нэмэгдүүлэхийг хүсч байвал энэ ном танд зориулагдсан болно.

Майкл Гербер ба түүний хувийн бизнесийн тухай домог

Бизнесийн ном нь шинэ, туршлагатай бизнес эрхлэгч бүрийг дагалдан явах ёстой. Тэд таныг өөрийгөө гүйцэлдүүлэхэд тусална. Манай чансааны арван тавдугаар байрыг Майкл Гербер болон түүний "Жижиг бизнес. Хуурамч байдлаас амжилт руу. Бизнес эрхлэх домог руу буцах нь" ном эзэлдэг. Тэр танд өөрийн бизнесээ хэрхэн бий болгохыг хэлж өгдөг. Нийтлэлийг хурдан бөгөөд амархан уншдаг. Түүнчлэн Майкл ажил, бизнесийн ялгааг илчилдэг. Gerber-ийн хэвлэл нь жижиг бизнесийг зохион байгуулах, хөгжүүлэхтэй холбоотой асуудлуудыг шинэчлэн харахад тусалдаг.

Хамел Гари. "Ирээдүйн төлөө өрсөлдөх. Маргаашийн зах зээлийг бий болгох"

Арван зургадугаарт Хамел Гари болон түүний "Ирээдүйн төлөө өрсөлдөх нь. Маргаашийн зах зээлийг бий болгох" ном орсон. Тэр өөрийгөө зориулдагирээдүйгээ бүтээдэг компани. Энэ нь аливаа бэрхшээлийг даван туулж чадсан байгууллагуудын туршлагыг харуулж байна. Зохиогч нь компанийн ирээдүйг бүтээх цоо шинэ хандлагыг санал болгож байна. Хамел Гаригийн хэвлэмэл хэвлэл нь бизнесийн шилдэг номуудын жагсаалтад багтжээ.

McDonald's ба Хайр Жон

Бидний хэн нь McDonald's түргэн хоолны сүлжээг мэдэхгүй байна вэ? Энэ бол түүний тухай арван долдугаар байрыг эзэлсэн Иоханы хайрын номонд хэлэлцэх болно. Зохиолч өөрийн эссэгтээ алдартай түргэн хоолны газруудын сүлжээ үүсч хөгжсөн түүхийг өгүүлдэг. Бүтээгч нь нэр хүндтэй корпорацид амьдралаа зориулахаар шийдсэн сэтгүүлч юм.

Номыг бичихийн тулд зохиолч таван жил зарцуулсан. Тэрээр маш их мэдээлэл цуглуулсан бөгөөд үүнийгээ ажилдаа танилцуулсан. Энэхүү номонд түргэн хоолны сүлжээний жижиг бизнесээс дэлхийн брэнд хүртэлх аяллын талаар дэлгэрэнгүй бичсэн болно.

"Стив Жобс", Уолтер Исааксон

Бизнесийн шилдэг номууд таныг өөрийгөө ухаарахад тусална. Үнэлгээ үргэлжилж байна. Арван найм дахь байрыг дэлхийн алдартай компанийн үүсгэн байгуулагч эзэлж байна. Бидний хэн нь Apple-ийн талаар сонсоогүй вэ? Түүнийг хэлэлцэх болно.

Уолтер Исааксон бол 2012 онд Стив Жобсын тухай ном хэвлүүлсэн сэтгүүлч, намтарч юм. Зохиогч уг нийтлэл дээр гурван жил гаруй ажилласан. Тэд асар их ажил хийсэн. Уолтер Стив Жобстой хийсэн 50 гаруй ярилцлагыг бичиж авсан бөгөөд түүний зуу орчим төрөл төрөгсдөөс ярилцлага авчээ. Эссег 11-р сард гаргахаар төлөвлөж байсан ч Жобс нас барсны улмаас уг ном 2012 оны 10-р сард гарсан. Хожим нь тухайн бүтээлийнхээ зураг авалтыг хийх боломжийг зохиогчид нь хоёр дахин их мөнгө төлсөн.

Чи байгаа ч хамаагүйApple-ийн гаджетуудын шүтэн бишрэгч энэхүү ном нь суут хүний амьдралын талаар суралцахаас гадна хэн ч байж болно гэдгийг ойлгох боломжийг олгодог. Энэ нь таны амбицыг нээхэд тусална. Уолтер Исааксоны номыг зөвхөн бизнес эрхлэх хүсэлтэй хүмүүс төдийгүй өөрийгөө хайж байгаа хүмүүсийн унших ёстой ном юм.

"Ажлын дүрэм. Амжилтын түгээмэл зарчим", Кармин Галло

Манай чансааны арван есдүгээр байрт Кармин Галлогийн бичсэн "Ажлын дүрэм. Амжилтын түгээмэл зарчим" ном орсон. Энэ ном өмнөх номын нэгэн адил агуу суут ухаантан Стив Жобсын тухай өгүүлсэн нь гайхах зүйл биш юм, учир нь олон бизнесменүүд түүнийг дуурайж, биширдэг.

Стив Жобс бидний ертөнцийг орвонгоор нь эргүүлсэн. Зохиогч номондоо агуу суут хүний долоон дүрмийг тодорхойлсон байдаг. Эдгээр зарчмууд нь зөвхөн бизнест төдийгүй өдөр тутмын амьдралд туслах болно. Энэхүү эссэ нь бизнесменүүд, менежерүүд, түүнчлэн Стив Жобсын шүтэн бишрэгчид, зүгээр л урам зориг өгөх уран зохиолд дуртай хүмүүст сонирхолтой байх болно.

бизнесийн болон хувь хүний хөгжлийн шилдэг номууд
бизнесийн болон хувь хүний хөгжлийн шилдэг номууд

Радислав Гандапас, "Илтгэгчид зориулсан Кама сутра. Олон нийтийн өмнө үг хэлэх үедээ хэрхэн дээд зэргийн таашаал авч, хүргэх тухай 10 бүлэг"

Амжилттай бизнесмен хүн бүх зүйлийг нэг алхамын өмнө тооцоолж чаддаг байхаас гадна сайн ярьдаг байх ёстой нь нууц биш. Бизнесийн болон өөрийгөө хөгжүүлэх шилдэг номуудад энэ ур чадварыг ховор заадаг. Жагсаалтыг Радислав Гандапасын уран илтгэх урлагийг заах өвөрмөц эссэээр дүүргэж байна.

Радислав Гандапас бол Оросын алдартай бизнесийн дасгалжуулагч бөгөөд сургалтын вебинар, хичээлүүдийг тогтмол явуулдаг. -тай хийсэн яриатанихгүй хүн эсвэл олон нийтийн өмнө үг хэлэх нь бидний ихэнхийг сандаргахад хүргэдэг. Бизнес эрхлэгчийн энэ чанар нь бизнест нь муу.

"Илтгэгчид зориулсан Кама сутра. Олон нийтийн өмнө үг хэлэх үедээ хэрхэн дээд зэргийн таашаал авч, хэрхэн хүргэх тухай 10 бүлэг" нь сонсогчдын анхаарлыг хэрхэн удирдаж, сэтгэл хөдлөлөө дээшлүүлж, сэтгэл хөдлөлөө зөв зохион байгуулж сурахад тусална. түүх. Радислав Гандапасын номыг олон нийтийн өмнө байнга ярьдаг, олон тооны танихгүй хүмүүстэй харьцдаг хүмүүст уншихыг зөвлөж байна. Нэмж дурдахад эссэ нь бусад хүмүүстэй чөлөөтэй харилцаж чаддаггүй энгийн уншигчдад хэрэгтэй болно. Радислав Гандапас "Илтгэгчид зориулсан Кама сутра. Олон нийтийн өмнө үг хэлэх үедээ хэрхэн дээд зэргийн таашаал авч, хүргэх тухай 10 бүлэг" ном нь бизнесийн шилдэг номуудыг зүй ёсоор нөхөж өгдөг.

"Миний амьдрал, миний амжилт", Хенри Форд

Та бүх зүйлийг дүрсэлсэн, үг бүр нь алтаар үнэлэгдэх ном хайж байна уу? Хенри Фордын "Миний амьдрал, миний амжилт" эссэ нь зөвхөн танд зориулагдсан болно. Бизнес, өөрийгөө хөгжүүлэх тухай номууд нь ихэвчлэн шаардлагатай мэдээллийг агуулдаггүй шаардлагагүй үндэслэлээр дүүрэн байдаг. Хенри Фордын хэвлэл нь өгүүлбэр бүр нь үнэ цэнэтэй мэдээлэл агуулсан тул анхааралтай, бүрэн унших ёстой гэдгээрээ онцлог юм.

Алдартай автомашин үйлдвэрлэгч компанийн эзэн амьдралынхаа тухай ярьж байна. "Миний амьдрал, миний амжилт" зохиолч бизнесийн ертөнцийг хэрхэн өөрчилсөн тухай өгүүлдэг. Хенри Фордын ажилдаа хандах хандлага нь гайхалтай. Хэрэв тэр металлын үнэд сэтгэл хангалуун бус байсан болдараа нь тэрээр металлургийн үйлдвэрлэлээ нээсэн. Таны сонирхсон ажил уйтгартай байж болохгүй гэж Хенри Форд итгэдэг байсан.

Зохиогчийн эссэ нь ухаалаг бодлуудаар дүүрэн бөгөөд энэ бол таны заавал унших ёстой цөөхөн зохиолын нэг юм.

Амжилтанд хүрэх замд

Бизнесийн ном бол өөрийгөө хөгжүүлэх маш сайн сонголт юм. Шилдэг эссег уншиж, тэндээс үнэ цэнэтэй мэдээлэл цуглуулсны дараа та амжилттай, бие даасан хүн болж чадна. Бизнесийн тухай номууд нь далд авъяас чадварыг олж илрүүлэх, зорилгодоо хэрхэн хүрэх, мөрөөдөлдөө хүрэхэд тань туслах болно. Бид эрэмбэлэхдээ бизнес эрхлэх хүсэлтэй хүмүүст хамгийн хэрэгтэй эссэгүүдийг сонгосон. Таашаалтайгаар уншиж, уншсан хэвлэл бүрээ улам сайжруулаарай!

Зөвлөмж болгож буй:

Редакторын сонголт

Дэйв Франко (Дэйв Франко): кино зураг, намтар, хувийн амьдрал (зураг)

Мишель Стерн бол төгс нөхөр, аав

"Манай үеийн баатар" нэрний утга. М.Ю. Зохиолын хураангуй ба баатрууд. Лермонтов

Германы зураач Франц Марк: намтар, бүтээлч байдал

Славян гоёл чимэглэл: ер бусын сахиус

Загварын чиг хандлагыг тодорхойлогч Сиена Миллер ба түүний нууцууд

"Наутилус Помпилиус": хамтлагийн бүрэлдэхүүн, гоцлол дуучин, үүсгэн байгуулагдсан түүх, хөгжимчдийн найруулга, гэрэл зургийн өөрчлөлт

Суюншалина Бибигул Актан: намтар, бүтээлч байдал

Наталья Кустинскаягийн намтар. Зөвлөлтийн жүжигчин Наталья Кустинская: кино, хувийн амьдрал, хүүхдүүд

Америкийн жүжигчин Аманда Детмер: намтар, киноны дүр, хувийн амьдрал

Найруулагч Анатолий Эйрамджан: намтар, бүтээлч үйл ажиллагаа

Жүжигчин Юрий Николаевич Казючиц: намтар, бүтээлч байдал, үхлийн шалтгаан

Жүжигчин Филипп Васильев: намтар, хувийн амьдрал, киноны карьер

Жүжигчин Павленкова Наталья: намтар, карьер, хувийн амьдрал

Роман Полянский (жүжигчин): намтар, хувийн амьдрал, кино зураг