2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Уран бүтээлийн анхны алхмуудыг хийж буй найруулагч бүрийн атаархлыг төрүүлдэг түүний карьер. Тэрээр театрт гайхалтай үзүүлбэр үзүүлж, сайхан хувцаслаж, жүжигчдэдээ жүжиглэх арга ухааныг чадварлаг зааж өгдөг. Врагова Светлана Мелпоменегийн гайхамшигт сүмийг байгуулж, нийслэл хотын "ах нар"-ын хувьд ноцтой өрсөлдөөнийг бий болгосон. За, найруулагчийн орчноос хэн үүнийг мөрөөддөггүй вэ? Мэдээж бүгд. Врагова Светлана өөрөө энэ мэргэжлийг эзэмшсэн, түүнд урлагт нөлөө бүхий ивээн тэтгэгчид байгаагүй. Түүний ажлын зарчим, хатуу байдал нь түүнийг театрын ухаалаг, эрх мэдэлтэй удирдагч болгожээ. Эмэгтэй найруулагчийн бүтээлч замнал юугаараа гайхагдсан бэ? Энэ асуудлыг нарийвчлан авч үзье.
"Дээд"-ийн мөрөөдөл
Врагова Светлана Александровна (нэ Гюржян) нь Ереван хотын уугуул. Тэрээр 1953 оны гуравдугаар сарын 31-нд төрсөн. Ирээдүйн найруулагчийн од хатуу нөхцөлд хүмүүжсэн. Түүний аав нь гадаадын тагнуулын генерал цолтой өндөр хариуцлагатай, ээж нь орчуулагч, нэгэн зэрэг редакцийн ажил эрхэлж байсан.
Светлана Врагова аль хэдийн залуу насандаа болсон гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.агуу урлагийг сонирхох. Гэхдээ би найруулагч болохыг хүсээгүй. Үүний эсрэгээр охин жүжиглэхтэй харьцуулахад энэ мэргэжлийг хоёрдогч гэж үздэг байв. Светлана хэзээ нэгэн цагт тайзан дээр гарч ирэхийг мөрөөдөж, олон мянган үзэгчид түүнийг баяр хөөрөөр алга ташин хүлээж авах болно. Гэсэн хэдий ч охины эцэг эх нь театрын урлагт дурлах хүсэл тэмүүллийг нь хуваалцаагүй бөгөөд түүнийг "эгэл жирийн", болж өгвөл "мөнгөний" мэргэжлийг зөгнөжээ.
Жүжиглэх урлаг
Гэсэн хэдий ч Врагова Светлана аав, ээжийнхээ үгэнд орсонгүй. Төлөвшсөн гэрчилгээ авсны дараа тэрээр Москвад очиж GITIS-д элсэхээр шийджээ. Тэгээд тэр тэгсэн. Түүгээр ч барахгүй өрсөлдөөнт шалгаруулалтад амжилттай тэнцсэн. Охин хоёр дахь жилдээ шууд элсэв. Светлана түүнийг найруулагчийн хэлтэст "даалгасан" нь бага зэрэг гайхсан. Тэрээр Ю. Завадскийн урланд төгсөв.
Тэр аажмаар найруулах дуртай болсон. Оюутан байхдаа аль хэдийн "туршилтын" тоглолт хийдэг. Төгсөх цаг болоход Врагова Светлана Александровна "Тав дахь арав" (А. Белинскийн хэлснээр) төгсөлтийн бүтээлдээ эрчимтэй бэлдэж байв. Ажил амжилттай болж хувирна. Удалгүй охин GITIS-ийн удирдах тэнхимийн төгсөлтийн бичиг баримтыг хүлээн авна.
Карьерын эхлэл
Домогт их сургуульд сурсны дараа охин Киров хотын Залуучуудын театрт хэсэг хугацаанд ажиллаж байгаад Москвагийн театрт ажилд орсон. А. С. Пушкин. Түүний тайзан дээр Светлана Александровна анхны тоглолтоо ретро авангард хэв маягаар (өнгөрсөн үеийн тодорхой ойлголт) тайзнаа тавьж эхлэв. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр “Хүлээж байнаХүн” (Р. Солнцев)-д ажилчин ангийн төлөөлөгч Зөвлөлтийн газрын эзэн биш, харин амархан удирддаг, гомдолгүй элемент мэт харагддаг. Угаасаа жүжгийн ийм төсөөлөл нь “урлагийг олон нийтэд таниулах” үүрэгтэй намын удирдлагуудын дургүйцлийг төрүүлсэн. "Бид хүнийг хүлээж байна" жүжгийг эцэст нь урын сангаас хасч, найруулагч Враговад өөр ажил хайх санал тавьсан.
New Horizons
Үүний дараа Светлана Александровна ажилдаа завсарлага авч, хоёр жил үргэлжилсэн.
80-аад оны эхээр шинэ драмын театрт нэг эмэгтэй найруулагч дуудагдсан. Дахин хэлэхэд Врагова тоглолтоо хийж, тэдний хуйвалдааныг өөрийнхөөрөө тайлбарлаж эхлэв. Мэдээжийн хэрэг, эхэндээ тэд үзэгчдийн ойлголтод хэцүү байсан ч цаг хугацаа өнгөрөхөд түүний ажлыг мэддэг олон хүмүүс гарч ирэв. Найруулагчтай зэрэгцэн Светлана Александровна Театрын сургуульд жүжигчний мэргэжлээр багшилж эхэлсэн. Щепкина.
Мельпоменегийн өөрийн сүм
80-аад оны сүүлчээр ГИТИС-ийн төгсөгч жүжиг тавих чиглэлээр нэр хүндтэй мэргэжилтэн болсон тул өөрийн театр байгуулахаар шийджээ. Үүний тулд бүх урьдчилсан нөхцөлүүд байсан: Светлана Александровнаг хамт ажиллагсад нь хүндэлдэг байсан бөгөөд тэр өөрөө тэдний дагаж, итгэдэг удирдагчийн чадвартай болсон. Гэвч Мелпомене сүмийг зохион байгуулахын тулд дайсан болон түүний тойргийнхон шаргуу ажиллах шаардлагатай болсон.
Найруулагчид Спартаковскийн талбай дээр анх тарианы бирж байсан театрын хуучин барилгыг өгсөн. Эвдэрсэн байшин нь хүссэн зүйлээ үлдээжээзөвхөн гаднаасаа төдийгүй дотроос нь илүү сайн. "Спартаковская дээрх студи театр" гэж нэрлэгддэг ирээдүйн Мелпомене сүмийн дотоод заслыг өөрчлөхөд бүтэн жил зарцуулсан. Гэвч засварын үеэр ч бэлтгэл сургуулилт тасарсангүй. Анхны үзүүлбэр нь үзэгчдийн дунд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй амжилттай болсон.
Светлана Врагова "Эрхэм Елена Сергеевна" жүжгийг найруулсан бөгөөд үүнд оролцох хүсэл эрмэлзэлтэй жүжигчин Оксана Мысина улс даяар алдаршсан. Дээрх үзүүлбэрээр "Спартаковская дахь студи театр" хамтлагийнхан "гадаадад" аялан тоглолт хийсэн бөгөөд Америкийн үзэгчид Враговагийн энэ ажлыг өндрөөр үнэлэв. Театрын репертуар аажмаар өргөжиж байв. Дараа нь Светлана Александровна Леонид Андреевын "Катерина Ивановна" жүжгийг тайзнаа тавихаар шийдэн Станиславский өөрөө шүүмжилж байсан. Гэхдээ тэр жүжиг тавихдаа уламжлалт бус хандлагатай байсан учраас энэ туршилтыг амжилттай хийсэн. "Катерина Ивановна" бол Оросын орчин үеийн байдлын нэгэн төрлийн хүндэтгэл юм.
Орчин үеийн
Тэгээд дараа нь "Спартаковская дээрх студи театр" нэртэй болсон. Враговагийн санааг Москвагийн драмын театр "Орчин үеийн" гэж нэрлэж эхлэв. Найруулагч эмэгтэй ийм нэрийг гаргасан шалтгаан нь: тэр чимэг авангард хэв маягт тууштай байгаагаа онцолсон.
Удахгүй Москвагийн драмын театр "Модерн" гучин жилийн ойгоо тэмдэглэх гэж байна. Түүний олон төрлийн репертуар өнөөдөр насанд хүрэгчид төдийгүй хүүхдүүдийн хэрэгцээг хангаж байна.
Театраас гарах
2016 онд СветланаВрагова Модерныг орхихоос өөр аргагүй болжээ. Ажлаас халах санаачлагыг Москва хотын Соёлын газрын ажилтнууд гаргажээ. Хөдөлмөрийн харилцаа дуусгавар болсон шалтгааныг тэд санхүүгийн тайланг удаа дараа зөрчиж, бизнесийн үйл ажиллагаанд ноцтой алдаа гаргасан болохыг тогтоожээ.
Одоогийн байдлаар Модерн театрын уран сайхны удирдагч асан уран бүтээлд шинэ төслүүд хэрэгжүүлэх хүсэлтэй байгаа. Ялангуяа Светлана Врагова кино найруулагчаар өөрийгөө сорих бодолтой байгаа. Тэр гэр бүлтэй юу? Светлана Врагова гэрлэсэн үү? Орчин үеийн театрын уран сайхны удирдагч асан хүний хувийн амьдрал хэний ч нүднээс далд байдаг. Түүнийг өмнө нь гэр бүл салсан нь мэдэгдэж байна.
Зөвлөмж болгож буй:
Зураач Александр Родченко: алдартай авангард зургууд ба тэдгээрийн нэрс
А.М.Родченкогийн зургуудыг дэлхийн урлагийн шилдэг бүтээл гэж олон нэр хүндтэй шүүмжлэгчид санамсаргүй хүлээн зөвшөөрдөггүй. ЗХУ-ын нэрт зураач урт наслахдаа зохиогчийн эрхийн хэд хэдэн дүрслэх арга техникийг бүтээж, гэрэл зурагтай ажиллах өвөрмөц аргыг гаргаж, ЗХУ-д зар сурталчилгааг үндэслэгч, Зөвлөлтийн анхны дизайнер болжээ
Авангард уран бүтээлчид. 20-р зууны Оросын авангард уран бүтээлчид
20-р зууны эхэн үед модернизмаас гаралтай, "Оросын авангард" гэж нэрлэгддэг урсгалуудын нэг нь Орост гарч ирэв. Шууд утгаараа орчуулга нь авант - "урагш", "гард" - "хамгаалагч" мэт сонсогддог боловч цаг хугацаа өнгөрөхөд орчуулга нь модернизаци гэгдэж, "авангард" шиг сонсогдов. Чухамдаа энэ чиг хандлагыг үндэслэгч нь 19-р зууны Францын авангард уран бүтээлчид байсан бөгөөд тэд урлагийн оршин тогтнох бүх цаг үеийн үндэс суурь болсон аливаа суурийг үгүйсгэхийг дэмждэг байв
Найруулагч Станислав Ростоцки: намтар, кино зураг ба хувийн амьдрал. Ростоцкий Станислав Иосифович - Зөвлөлт Оросын кино найруулагч
Станислав Ростоцкий бол кино найруулагч, багш, жүжигчин, ЗХУ-ын Ардын жүжигчин, Лениний шагналт, гэхдээ юуны түрүүнд тэр том үсэгтэй хүн - гайхалтай мэдрэмжтэй, ойлгодог, туршлага, асуудалд өрөвч сэтгэлтэй хүн юм. бусад хүмүүс
Оросын жүжигчин Светлана Иванова (зураг): бүтээлч байдал, намтар, хувийн амьдрал. Светлана Ивановагийн нөхөр
Жүжигчин Светлана Андреевна Иванова бол орчин үеийн дотоодын кино урлагийн хамгийн эрэлттэй хүмүүсийн нэг юм. Түүний кино зураглалд 50 гаруй кино багтсан! Нэмж дурдахад тэр олон талт, ер бусын хүн юм
Саммо Хунг - кино найруулагч, жүжигчин, продюсер, киноны үйл явдлын найруулагч: намтар, хувийн амьдрал, кино зураг
Саммо Хунг (1952 оны 1-р сарын 7-нд төрсөн) буюу Хун Кам-бо (洪金寶) нь Хятадын олон тулаант кинонд тоглосноороо алдартай Хонконгийн жүжигчин, тулааны зураач, найруулагч, продюсер юм. Тэрээр Жэки Чан зэрэг алдартай жүжигчдийн бүжиг дэглээч байсан