"Хугарал"-тай төстэй кинонууд (Fracture, 2007): тойм, үйл явдлын тайлбар

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

2007 онд гарсан Америк-Германы триллер The Fracture киног Грегори Хоблит найруулж, гол дүрд нь Энтони Хопкинс, Райан Гослинг нар тогложээ. Шүүмжлэгчдээс янз бүрийн үнэлгээ авсан ч кино нь IMDb-ийн 7.20 үнэлгээ авч, үзэгчдийн таашаалд нийцсэн. Үзэгч бараг эхний минутаас л бузар муугийн талыг барьж, эцсийн кредит хүртэл үүн дээр үлджээ. "Хугарал" киноны төрөл нь сэтгэлзүйн триллер юм. Үүний зэрэгцээ, Грегори Хоблитийн хэт их ёс суртахууны болон ёс суртахууны зөв өгүүлэлд энэ төрлийн шүтэн бишрэгчид зарим талаараа сэтгэл дундуур байсан.

Өгүүллийн тойм

Домогт антагонист Ганнибал Лектэрээс ялгаатай нь "Хагарал" (2007) киноны Э. Хопкинсийн баатар эрүүл мэндийн хувьд туйлын хэвийн, гэхдээ маш их атаархдаг. Эхнэрээ амрагтайгаа хамт барьж аваад тэнэг дүр зураг гаргаагүй ч салахдаа хэд хэдэн үг хэлснийхээ дараа шууд л нүүр рүү нь бууджээ. Энэ бол "Чимээгүй" киноны гол дүрийг үзэгчдэд хайрладаг тайван байдал, зан ааш хоёрын өвөрмөц хослол юм.хурга." Тийм ч учраас хагарал гэх мэт кинонуудыг Жонатан Деммегийн шилдэг бүтээл гэж үздэг.

Ойроос буудсан эмэгтэй үхдэггүй, харин комд ордог. Хэргийн газраас гэмт хэрэгтнээр баривчлагдсан алуурчин болох гэж буй этгээд шүүх хурал болж байна. Яллагч нь 95%-д нь ял оноодог шаргуу карьерист (Райн Гослинг) юм.

Ялагчийн эсрэг оюун ухаан

"Хугарал" киноны үйл явдал, өрнөл нь маш урьдчилан таамаглах боломжтой юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч тэнд байгаагүй. Сэжигтний эелдэг дөлгөөн төрхөнд хууртагдсан өөртөө итгэлтэй яллагч удалгүй ухаан оржээ. Аллагын зэвсэг - ижил гар буу - хаана ч байхгүй. Хопкинсийн дүр өмгөөлөгчөөс татгалзаж, шүүх хурлыг цэвэр жүжиг болгон хувиргадаг. Райан Гослингийн дүр нь тоглоом тоглох дургүй байсан ч тоглох ёстой.

Үйл явдлын цаашдын хөгжил нь бүтээгчдийн анхны санааг бүхэлд нь харуулж байна. "Хагарал" (2007) киноны нэрийг "Хагарал" гэж илүү оновчтой орчуулсан. Хопкинсын баатар залуу дайсандаа сэрэмжлүүлэг болгон хэлдэг Таоист сургаалт зүйрлэлээр тайлбарлав. Энэ нь ерөнхийдөө ертөнцийн бүтэц, тэр дундаа хүний сэтгэхүйг дүрсэлдэг.

Үзэж байхдаа үзэгчид "Хугарал"-тай төстэй олон киног санаж байх болно. Тэд бүгд психотриллерийн төрөлд хамаарна.

Ухаалаг хүмүүсийн тухай болон ухаалаг хүмүүст зориулсан кинонууд

"Хугарал"-тай төстэй кинонуудын жагсаалт нь ердийн хэв маягийг эвдэж бүтээсэн киног нээнэ. Өнөө үеийн хамгийн авъяаслаг үзэгчдийн нэг Дэвидийн найруулсан "Явсан охин" триллерФинчер. Уг соронзон хальснаас та жанрын хүрээнээс гарах гарцыг тод мэдэрч, найруулагч бүх төрлийн клишег дэгжин найруулж, өнөөг хүртэл үл мэдэгдэх үйл явдлын замыг тавьжээ. Зохиолыг дүрслэхдээ спойлеруудыг эсэргүүцэх нь туйлын хэцүү байдаг, учир нь зураг нь нийгэм, хүмүүс хоорондын болон хувь хүний асуудлаар ханасан байдлаар гайхалтай харагдаж байна. Найруулагчийн уран бүтээл, гайхалтай жүжиглэлттэй хослуулснаар "Явсан охин" (2014) киног дахин дахин үзэхийг хүсч буй төрөл жанрын тэргүүлэгч кино болгон хувиргадаг.

Түүхийн гол хэсэгт хуримын 5 жилийн ой нь хар дарсан зүүд болж хувирдаг гэрлэсэн хос Ник, Эми Данн нар юм. Гүйснээсээ буцаж ирэхэд Ник байшингийн хаалгыг онгорхой, зочны өрөөнд цусны дусал, тэмцлийн шинж тэмдэг, мисс бүсгүй алга болсныг олж харав. Мэдээжийн хэрэг, тэр даруй гол сэжигтэн болж хувирдаг, учир нь түүний алиби нь эргэлзээтэй бөгөөд Данн хосууд аз жаргалтай гэр бүл биш байсан нь тодорхой болжээ. Эмиг алга болсон нь гэр бүлийн хэрүүл, бүр хүн амины хэргээс ч илүү зүйлийг нууж байгаа гэдэгт Ник өөрөө итгэлтэй байна. Маш даруухан, гэхдээ спойлергүйгээр та "Явсан охин" (2014) киноны үйл явдлыг тодорхойлж чадна. IMDb төслийн үнэлгээ: 8.10.

Хайрын гэмт хэргийн гурвалжин

Жагсаалтын хоёрдугаарт Эндрю Дэвисийн "Төгс аллага" (1998) кино оржээ. Түүхийн төвд залуу эхнэр Эмили (Гвинет Пэлтроу) урвасан тухай олж мэдсэн нөлөө бүхий бизнесмэн Стивен Тейлор (Майкл Дуглас) байдаг. Болсон явдлыг хүлээн зөвшөөрөх чадваргүй тэрээр түүнийг "төгс" алах төлөвлөгөө гаргасан боловч түүнийг хэрэгжүүлэх явцад урьдчилан тооцоолоогүй нөхцөл байдал үүсдэг. Эдгээр баримт, жанрын бодлого, зураг дээр аль хэдийнХагархайтай төстэй кинонуудтай холбоотой байж болно.

Найруулагч Эндрю Дэвис триллер кинондоо Нью Йоркоос ирсэн чинээлэг бизнесмэн болж хувирсан анхны хүн биш Дугласын дүр төрхийг ашигласан байна. Гол дүрийн дүр нь дургүйцэл, атаа жөтөө, хайр дурлалд цангах гэхээсээ илүү хүйтэн тооцоо, материаллаг бодолд автдаг болохыг мэдэх нь үзэгчдэд гэнэтийн бэлэг байх болно.

Төгс аллага (1998) кинонд Майкл Дуглас сэтгэл зүйн гүн гүнзгий ойлголтгүй ч өөртөө итгэлтэй, чадварлаг тоглодог. Энэ жүжигчинтэй харьцуулахад бусад хамтрагчид нь илэрхийлэлгүй харагдаж байна. Зохиолд үйл явдлын зөрчилдөөн, үл далд үг хэллэг олон бий. Уг зургийг бүтээгчид триллер гэж зарласан ч мэдрэлийн хурцадмал байдлыг үүсгэдэг цөөн ангиудтай. Дээрээс нь энэ түүх үхлийн аюултай. IMDb киноны үнэлгээ: 6.50.

Шүүхийн хэрэг

"Хугарал"-тай төстэй киноны дараачийн байранд найруулагч Брэд Фурманы "The Lincoln Lawyer" (2011) бүтээл оржээ. Мэттью Макконахигийн гол дүрд нь тоглосон энэхүү гайхалтай триллер кинонд үйлчлүүлэгчдийг өөрийн машинаар авч явдаг мэдрэмжтэй хуульч Мик Хеллерийн дүрийг бүтээжээ. Хэзээ нэгэн цагт найруулагч хүүрнэх арга барилаа гэнэт өөрчилдөг. Хеллерийн нэр хүндтэй Луис Рулетийг хамгаалах үүрэг хүлээсэн хамгийн сүүлийн хэрэг нь бүх төрлийн эрүүгийн хэргүүдийн орооцолдсон ээдрээ болж хувирав.

Драм болон триллерийн элементүүдийг мөн чанараараа детектив интриг болгон нэхсэн бөгөөд энэ нь сэтгэл хөдөлгөм үйлдлийг нарийн ширийн зүйлсээр дүүрэн түүх болгон хувиргадаг. Бүтээгчдийн эргэлзээгүй амжилт нь түлхүүрийн дүр төрх гэж тооцогддогтэмдэгтүүд. Райан Филлипп бол харгис магнат гэдгээрээ гайхалтай, сүүлийн үед хэд хэдэн дунд зэргийн инээдмийн кинонд тоглосон Макконахи драмын жүжигчний хувьд гайхалтай юм. Тэдний тоглоом нь кино зохиолч, найруулагчийн дүрд хувирсан будлиантай нөхцөл байдлаас илүү үнэ цэнэтэй юм. Үүний үр дүнд соронзон хальсны үнэлгээ - IMDb: 7.30.

Давхар амьдрал

Сэтгэлзүйн триллер "Та хэн бэ, ноён Брукс?" (2007) энэ жагсаалтын сүүлчийн байрыг эзэлдэггүй. Үүн дээр Кевин Костнер хамгийн тохиромжтой иргэн, алуурчин маньяк шиг давхар амьдралаар амьдардаг гэр бүлийн хүн болж харагддаг. Цуврал алуурчин нь жирийн амьдрал дээр амжилттай бизнесмен, халамжтай нөхөр, хайртай аав гэдгээрээ олон нийтийг харгис хэрцгий зангаараа мэддэг. Хатуу нүдний шил, гоёмсог эрвээхэй зангианы цаанаас золгүй хохирогчдыг тайвнаар дарж буй хүнийг харах боломжгүй.

Брюс А. Эвансын найруулсан энэхүү детектив триллер нь үнэхээр төгс: хайрцагнаас гарсан, ухаалаг, сонирхолтой, сэтгэл хөдөлгөм. Юу болох нь эцсээ хүртэл тодорхойгүй байна. Найруулагч бүхэл бүтэн ажлын туршид хуучирсан үгсээс зайлсхийж чадсан бөгөөд төгсгөл нь маш их урам хугарах бөгөөд гэнэтийн байсан тул таашаал авахаас татгалзахад хэцүү байдаг. Тиймээс соронзон хальсны үнэлгээ, үнэлгээ нь зохистой - IMDb: 7.30.

Нарийн асуудал

Энэ жагсаалтад Билли Уайлдерын 1957 онд гаргасан Прокурорын гэрч хэмээх детектив триллер киног дурдах нь зүйтэй болов уу. IMDb-ийн хамгийн өндөр үнэлгээтэй Агата Кристигийн ижил нэртэй бүтээлийн дэлгэцийн бүтээл: Тухайн үед 8.40Оскарт 6 номинацид нэр дэвшсэн. Уг соронзон хальсны гол дүрд Чарльз Лоутон, Марлен Дитрих, Тайрон Пауэр нар тоглосон бөгөөд тэдний хувьд кино дэлгэцэн дээр хамгийн сүүлд гарсан юм. Эрүүл мэндийн байдлаас болж эмч нар гайхалтай хуульч Вилфрид Робартсыг эрүүгийн хэрэг үүсгэхийг хориглов. Гэхдээ тэрээр язгууртан, чинээлэг хатагтай Эмили Францын амийг хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж буй Леонард Волегийн бараг найдваргүй хэргийг сонирхож байна. Өмгөөлөгч талийгаачтай ойр дотно танилцаж байсан бөгөөд түүнийг нас барсан тохиолдолд саяхан өөрчилсөн гэрээслэлийн дагуу өвийг бүхэлд нь Воле руу шилжүүлнэ гэдгийг мэдэж байсан. Гэвч мөрдөн байцаалт энэ баримтыг хүн амины сэдэл гэж үзэж байна. Өмгөөлөгчийн цорын ганц гэрч нь яллагдагчийн эхнэр Кристина Воле учраас цагаатгах найдвар бараг үндэслэлгүй, хэрэг бүрхэг байна. Гэвч Вилфрид эмч нарын зааврыг үл тоомсорлон энэхүү нарийн ширийн үйл явцыг өөртөө авчээ.

Системийн өшөө авалт

Энэ жагсаалтын "Хуульд захирагддаг иргэн" триллер кинонд үндэслэсэн өс хонзонгийн санаа нь шинэлэг биш ч гүйцэтгэл нь юм. Найруулагч Ф. Гэри Грэйгийн төслийн үйл явдал нам гүмхэн оройн нэгэнд, эелдэг, даруухан инженер Шелтоны гэрт хог шаар орж, охиныг нь хөнөөж, эхнэрийг нь хүчиндсэнээр эхэлдэг. Гэмт этгээдүүдийн нэг нь цаазаар авах ял оноож, хоёр дахь нь прокурор Райсын зохион байгуулсан шүүхтэй тохиролцсоны дараа суллагджээ. Арван жил өнгөрч, шударга ёсны тогтолцоонд сэтгэл дундуур байсан Шелтон хувийн шийтгэлийнхээ төлөвлөгөөг хэрэгжүүлж эхлэв. Тэр шоронд орж, тэндээсээ хэлмэгдүүлэлт хийдэг. Хэдийгээр жигд бус хэмнэлтэй байсан чтүүх өгүүлэх, зарим талаараа эргэлдэх скрипт, триллер нь IMDb үнэлгээгээр 7.40 үнэлгээ авсан. Зураг нэг амьсгаагаар харагдана, гэвч зарим нэг хуйвалдаан нь чин сэтгэлээсээ гайхшрал төрүүлдэг.

Аюултай өрсөлдөөн

Энэ жагсаалтад багтсан өшөө авалт, шүүхийн тогтолцооны төгс бус байдлын тухай өгүүлсэн өөр нэг кино бол Жоэль Шумахерын "Амлах цаг" (1996) киноны бүтээл юм. Зохиолын дагуу цагаан новшуудад харгис хэрцгийгээр хүчиндүүлсэн 10 настай хар охины аав цөхрөнгөө барж, линч хийх ажлыг зохион байгуулдаг. Тэрээр батлан даалтад суллагдсан хүчингийн гэмт хэрэгтнүүдийг бууддаг. Тэр хүн цаазаар авах ял оноодог. Энэ хэрэг шүүгдэгчийг өмгөөлөх үүрэг хүлээсэн Жэйк гэх залуу өмгөөлөгчийн анхаарлыг татдаг. Ку Клукс Кланы төлөөлөгчид хөндлөнгөөс оролцсоноор асуудал ээдрээтэй байна. Авьяаслаг хуульч оюутны дэмжлэгийг авсан хуульч аюул заналхийллийг үл харгалзан хэргийг ялах бодолтой байна.

Шүүхийн жүжиг

Primal Fear (IMDb: 7.70) амжилт нь бараг санаанд оромгүй байсан. Зохиолын голд Чикагогийн хамба ламыг хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж буй нэгэн залуу байна. Нотлох баримтыг үл харгалзан гэмт хэрэгт холбогдсон гэдгээ үгүйсгэж, өмгөөлөгчийг гэм буруугүй гэж итгүүлж байна. Шүүх хурлын үеэр өмгөөлөгч Мартин Вэйл болон прокурор Жанет Винабл нар хоорондоо мөргөлдсөн бөгөөд тэд өмнө нь амрагууд байсан.

Төслийн амжилтыг гол дүрийн жүжигчин Ричард Гир тоглосон, бэлгийн гэмт хэрэг үйлдсэн дуулиан шуугиантай сэдэл байгаатай холбон тайлбарлаж болно. Гэхдээ зургийн гол ололт нь, ялангуяа "ял шийтгэгдсэн,"Үхэх нь" киног гэнэтийн өрнөл гэж үзэж байгаа нь "Хурганы чимээгүй байдал", "Энгийн сэжигтнүүд" болон "Долоон" шилдэг бүтээлийн төгсгөлийг эргэн санахад хүргэж байна. Гэмт хэрэгтнүүд дэлгэцэн дээр илүү ухаалаг болсон эсвэл хуульч, мөрдөн байцаагчид үнэхээр тэнэг болсон уу…

Үзэхийг зөвлөж байна

Сэтгэлзүйн триллер "Хагарал"-д дуртай үзэгчдийг эдгээрээс гадна дараах кинонуудыг үзэхийг зөвлөж байна:

• Кеннет Бранагийн найруулсан "Мөрдөгч" кинонд нэг урхи нөгөөг нь нууж, Майкл Кэйн, Жуд Лоу нар гайхалтай тоглодог;
• Хурганы чимээгүй киног Жонатан Демме найруулсан, жинхэнэ маньяк, хүн иддэг сэтгэл зүйч, мэс засалч Ганнибал Лектерийн тухай;
• Роб Рейнерийн "Цөөн сайн залуус";
• "Алфред Хичкок"-ын "Хүн амины төлөө 'M'-г залга"";
• Reasonable Doubt найруулагч Питер Хямс.